Videotec Halterungen Bedienungsanleitung
Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kamerarekorder Videotec Halterungen herunter. Videotec Halterungen User Manual Benutzerhandbuch
- Seite / 32
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
- 3 Safety rules 3
- 4 Identification 3
- 1 About this manual 3
- 2 Notes on copyright and 3
- 6 Assembling and 4
- 5 Preparing the product 4
- 7 Disposal of waste 9
- 8 Technical data 9
- 4.2 Marcatura del prodotto 10
- 1.1 Convenzioni tipografiche 10
- 6 Assemblaggio e 11
- 5 Preparazione del 11
- Fig. 17 14
- Fig. 18 14
- Fig. 19 14
- Fig. 15 14
- Fig. 16 14
- 7 Smaltimento dei rifiuti 16
- 8 Dati tecnici 16
- 4.2 Marquage du produit 17
- 6 Assemblage et 18
- 5 Préparation du produit 18
- 7 Élimination des déchets 23
- 8 Données techniques 23
- 4.1 Beschreibung und 24
- Bezeichnung des Produktes 24
- 1.1 Schreibweisen 24
- 6 Zusammenbau Und 25
- Installation 25
- 5 Vorbereitung des 25
- Produktes auf den 25
- Gebrauch 25
- 7 Müllentsorgungsstellen 30
- 8 Technische Daten 30
- VIDEOTEC S.p.A 32
- Printed in Italy 32
- MNVKUCCMA_0948 32
Inhaltsverzeichnis
EN English - Instructions manualIT Italiano - Manuale di istruzioniFR Français - Manuel d'instructionsDE Deutsch - BedienungslanleitungUCCMAC
IT - Italiano - Manuale di istruzioni1ITITALIANOUCCMASupporto montaggio a soffitto per il funzionamento capovolto di ULISSE COMPACT3 Norme di sicurezza
IT - Italiano - Manuale di istruzioni26 Assemblaggio e installazioneL'assemblaggio e l'installazione vanno eseguiti solo da personale spe
IT - Italiano - Manuale di istruzioni3Inserire il moschettone all’altra estremità della catena. Inserire il moschettone nell’apposita sede della staffa
IT - Italiano - Manuale di istruzioni4Inserire a metà lunghezza della catena il cavo in dotazione per il recupero cablaggi facendolo passare per i 2 f
IT - Italiano - Manuale di istruzioni5Fissare il corpo alla base con le 4 viti e rondelle. Fissare con coppia di serraggio pari a 4Nm.Fig. 17 Capovolg
IT - Italiano - Manuale di istruzioni6Fissare la staffa inferiore alla superiore con le 6 viti e rondelle; aggiungere frenafiletti Loctite 238 o equival
IT - Italiano - Manuale di istruzioni77 Smaltimento dei rifiutiQuesto simbolo e il sistema di riciclaggio sono validi solo nei paesi dell'EU e
FR - Français - Manuel d'instructions1FRUCCMASupport à plafond pour le fonctionnement renversé de ULISSE COMPACT3 Normes de securitéLe product
FR - Français - Manuel d'instructions26 Assemblage et installationL’assemblage et l’installation doivent exclusivement être effectués par un pe
FR - Français - Manuel d'instructions3Insérer le mousqueton sur l’autre extrémité de la chaîne. Insérer le mousqueton dans le logement prévu de l
FR - Français - Manuel d'instructions4Insérer à la mi-longueur de la chaîne le câble fourni pour la récupération des câbles en le faisant passer
FR - Français - Manuel d'instructions5Fixer le corps sur la base avec les 4 vis et rondelles. Utiliser un couple de serrage de 4Nm.Fig. 17 Retour
FR - Français - Manuel d'instructions6Fixer l’étrier inférieur sur celui supérieur avec les 6 vis et rondelles; ajouter du frein filet Loctite 238
FR - Français - Manuel d'instructions77 Élimination des déchetsCe symbole et le système de recyclage ne sont appliqués que dans les pays UE et
DE - Deutsch - Bedienungslanleitung1DEDEUTSCHUCCMADeckenhalterung für die ULISSE COMPACT-Montage im umgedrehtem Zustand3 SicherheitsnormenDer Herst
DE - Deutsch - Bedienungslanleitung26 Zusammenbau Und InstallationZusammenbau und Installation sind Fachleuten vorbehalten.6.1 Installation6.1.1
DE - Deutsch - Bedienungslanleitung3Den Karabiner am anderen Ende der Kette anbringen. Den Karabiner in den entsprechenden Sitz des oberen Bügels einf
DE - Deutsch - Bedienungslanleitung4Auf halber Länge der Kette das mitgelieferte Kabel zur Rückholung der Verkabelung einführen, wobei es die 2 Bohrun
DE - Deutsch - Bedienungslanleitung5Den Körper an die Basis mit den 4 Schrauben und Unterlegscheiben befestigen. Zur Fixierung ein Anzugsdrehmoment vo
DE - Deutsch - Bedienungslanleitung6Den unterem am oberen Bügel mit den 6 Schrauben und Unterlegscheiben befestigen; Schraubensicherungsmittel Loctite
EN - English - Instructions manual1ENUCCMACeiling bracket mount for upside down working of ULISSE COMPACT 3 Safety rulesThe manufacturer declines a
DE - Deutsch - Bedienungslanleitung77 MüllentsorgungsstellenDieses Symbol und das entsprechende Recycling-System gelten nur für EULänder und finden
VIDEOTEC S.p.A.www.videotec.com Printed in ItalyMNVKUCCMA_0948
EN - English - Instructions manual26 Assembling and installingOnly specialised personnel should be allowed to assemble and install the device.6.1
EN - English - Instructions manual3Insert the snap hook at the other end of the chain. Insert the snap hook in the seat of the upper bracket.Fig. 06 F
EN - English - Instructions manual4Half way along the length of the chain, insert the supplied cable for wiring recovery, making it pass through the 2
EN - English - Instructions manual5Fix the body to the base using the 4 screws and washers. Fasten with tightening torque of 4Nm.Fig. 17 Overturn the
EN - English - Instructions manual6Fix the lower bracket to the upper one using the 6 screws and washers; add Loctite 238 threadlocks or equivalent.Fi
EN - English - Instructions manual77 Disposal of waste materialsThis symbol mark and recycle system are applied only to EU countries and not applie
Verwandte Produkte und Handbücher für Kamerarekorder Videotec Halterungen
(36 Seiten)
(60 Seiten)
(36 Seiten)
(52 Seiten)
(36 Seiten)
(44 Seiten)
(44 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 2.116 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern